144 源语言 perfil Jeg laver utrolig mange forskellige ting, sÃ¥ det er svært at svare pÃ¥.. Men det involverer altid venner, familie osv.. Det er sjældent at der er noget som jeg ikke er frisk pÃ¥.. traduzir para o portugues brasileiro 经手译文 Eu faço uma imensidão | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
47 源语言本翻译"仅需意译"。 enligt mig finns enligt mig finns det nÃ¥gra där som inte kan kallas krigare Edited "endast" --> "enligt". /pias 080823. 经手译文 en mi opinión | |
| |
394 源语言 Du tror verden hader dig, du er helt nede alle... Du tror, verden hader dig, du er helt nede. Alle prøver at hjælpe dig, men intet hjælper. Du har brug for hjælp, det kan alle se. Det bliver hÃ¥rdere og hÃ¥rdere, du kan snart ikke klare mere. Du tror, det er slut, men en nat ser du lys. Lyset skinner, og du kæmper imod det værste. Tiden er kommet, nu er det nu! Tiden er ændret, og du har klaret det. Ingen kan køre dig ned igen. Godt, godt, godt. Alle skriger af glæde. Du er her nu og ikke nede. Det hele er klaret, sÃ¥ vær nu glad! 经手译文 You think | |
| |
| |
363 源语言本翻译"仅需意译"。 Eu sei que vou te amar Por toda a minha vida... Eu sei que vou te amar Por toda a minha vida eu vou te amar Em cada despedida eu vou te amar Desesperadamente, eu sei que vou te amar E cada verso meu será Prá te dizer que eu sei que vou te amar Por toda minha vida Eu sei que vou chorar A cada ausência tua eu vou chorar Mas cada volta tua há de apagar O que esta ausência tua me causou Eu sei que vou sofrer a eterna desventura de viver A espera de viver ao lado teu Por toda a minha vida 经手译文 Jag vet att.. | |
| |
| |